講述;說話的行為或內容,指演講、朗誦等面向聽眾的口頭表達。
彼の語りは聴衆を一気に引き込んだ。
他的講述立刻吸引了聽眾。
民話の語りを子どもたちに聞かせた。
給孩子們講了一個民間故事。
朗読会で語りを担当した。
在朗讀會上我負責講述部分。
敘述;作品中的敘事聲音或視角,指敘述者的口吻或立場。
この小説は一人称語りで進む。
這部小說採用第一人稱敘述。
映画の語りが時系列を複雑にしている。
電影的敘事使時間順序變得複雜。
作者の語り口が読者を惹きつける。
作者的敘述方式吸引讀者。
作為話題或主題的“敘述”;指被敘述或討論的內容、題材。
彼女の語りの中心は戦時中の記憶だった。
她敘述的中心是戰時記憶。
今日の語りは地域の伝統行事についてだ。
今天的主題是關於當地的傳統活動。