負担

ふたん
JLPT:N1
頻率:
1

需要承擔的負擔、責任或重荷(包括物質、精神或經濟方面)。

名詞

例句

家計の負担が大きくて貯金ができない。

家庭負擔很重,存不下錢。

介護の負担が家族に偏っている。

護理負擔集中在家人身上。

精神的な負担が原因で休職する社員が増えている。

因精神負擔而休職的員工在增加。

2

承擔費用或責任(常以「負擔する」的形式出現,表示承擔/支付)。

名詞三類動詞他動詞

例句

入院費用は会社が全額負担してくれた。

住院費用由公司全額承擔。

交通費は自己負担でお願いします。

交通費請自理。

国が一部の負担をして、プロジェクトが実現した。

在國家部分承擔費用下,該專案得以實現。