赤信号

あかしんごう
頻率:
1

交通訊號燈的紅色訊號,表示車輛和行人應當停止的訊號。

名詞

例句

車は赤信号で止まった。

汽車在紅燈前停下了。

交差点で赤信号が続いて、横断できなかった。

十字路口一直是紅燈,沒法過馬路。

赤信号のときは渡らないでください。

紅燈時請不要穿越馬路。

2

比喻用法,表示危險或應停止的訊號;表明某事處於不利或危險狀態的徵兆。

名詞慣用語

例句

売上が落ちていて、会社に赤信号が点いている。

銷售下降,公司出現了危險訊號。

健康診断の結果は赤信号だったので、精密検査を受けることになった。

健康檢查結果顯示危險訊號,所以決定接受精密檢查。

新型ウイルスの拡大は経済に赤信号を灯した。

新型病毒的擴散為經濟敲響了警鐘。

詞彙關係

反義詞