1整理穿著或儀容;換衣、化妝、出門前的準備等,整頓外表的行為。
出かける前に身支度を整えてから行く。
出門前我要整理好衣著再走。
身支度が終わったらすぐに電話して。
一打理好就給我打電話。
彼女は身支度に時間をかけるタイプだ。
她是那種會花時間打扮的人。
身支度(身じたく)は外出前の習慣だ。
身支度(身じたく)是出門前的習慣。
2(作自動詞)穿衣、打點準備,常以“身支度をする”的形式使用。
子どもの身支度を手伝ってから出勤した。
我幫孩子整理好衣著後去上班。
彼は朝食を食べながら身支度をしていた。
他一邊吃早餐一邊整理衣著。
旅行の前夜に身支度を済ませておくと楽だ。
旅行前一晚把身支度準備好會比較省心。