追い立てる

おいたてる
其他寫法: 追いたてる, 追立てる
頻率:
1

催趕:驅趕動物或人向前移動,催促或趕走使其前進。

二類動詞他動詞

例句

牧場主は牛を追い立てて柵へ向かわせた。

牧場主催趕牛群往欄杆方向走去。

嵐の中で鳥を追い立てると、巣に戻らなかった。

在暴風雨中把鳥趕走後,它們沒有回巢。

上司が締め切りを過剰に追い立てて、チームは疲弊した。

上司過分催促截止日期,團隊感到疲憊。

2

驅逐:強烈要求住戶搬離,對租戶施加壓力以使其退去或被趕走。

二類動詞他動詞

例句

大家は家賃滞納を理由に住人を追い立てようとした。

房東以拖欠房租為由試圖將住戶趕走。

立ち退きをめぐるトラブルで多くの高齢者が追い立てられた。

在與搬遷有關的糾紛中,許多老人被逼遷。

ます形追い立てます
ない形追い立てない
た形追い立てた
て形追い立てて
ば形追い立てれば
意向形追い立てよう
命令形追い立てろ
可能形追い立てられる
受身形追い立てられる
使役形追い立てさせる
使役受身形追い立てさせられる