1讓開、挪開位置，以免擋路。日常口語常用，常以假名「どく」書寫，命令形「どいて」很常見。
ちょっと退いてくれる？後ろが見えないんだ。
能讓一下嗎？我看不到後面。
危ないから、そこから退いてください。
那裡很危險，請離開一點。
車が通るから、みんな道の端に退いた。
有車要過，大家都退到路邊。
荷物を置くスペースを作るため、少し退いてもらえますか。
可以讓一下，好讓我放行李嗎？
2（のく）辭去職務、卸任；從職位或一線崗位退下來，較為正式的說法。
彼は高齢を理由に会長の座を退いた。
他以年事已高為由辭去了會長職位。
現役を退いた後も、彼は後進の指導を続けている。
退出一線後，他仍繼續指導後輩。