1表示某事發生的立刻瞬間的副詞。強調在…剛發生之後，緊接著發生另一個（常為意外的）事件。
電話が鳴った途端に、犬が吠え始めた。
電話一響，狗就開始吠叫。
彼が教室に入ってきた途端に、みんな静かになった。
他一進教室，大家就安靜下來。
スイッチを押した途端に、機械が止まった。
我一按開關，機器就停了。
雨が降り出した途端に、外で遊んでいた子どもたちは走って帰った。
一開始下雨，在外面玩耍的孩子們就跑回家了。