1表示“透過、經由（某人、某手段）”的意思，表示透過某種途徑進行。
インターネットを通じて申し込みができます。
可以透過網際網路申請。
彼を通じてその情報を入手した。
是透過他獲得了那個資訊。
留学を通じて多くの友達ができた。
透過留學交到了很多朋友。
2表示“貫穿整個…、在…期間一直”的意思，指整個時間或範圍。
この地域は一年を通じて温暖だ。
該地區一年四季都很溫暖。
会議は朝から通じて夕方まで続いた。
會議從早上持續到傍晚。
彼は学生時代を通じて優秀な成績を保った。
他在學生時代一直保持優異的成績。