其他讀音:
其他寫法:
JLPT:N3
頻率:

1開闊的平地;田地以外的野地、原野。

名詞

例句

春になると、野で花が一面に咲く。

到了春天,野地上到處開滿了花。

子どもたちは近くの野原でかけっこをした。

孩子們在附近的野原上賽跑。

田んぼの向こうに野が広がっている。

稻田那邊一片原野延展開去。

古い牧場は今も野として残っている。

那片舊牧場至今仍作為野地存在。

2(技術)指結構體或資料結構中內部的、對外不可見的隱藏成員(hidden member)。

名詞

例句

このライブラリの構造体には内部用の野が含まれており、外部APIからはアクセスできない。

該庫的結構體包含內部用的隱藏成員,外部 API 無法訪問。

3作為字首表示“野生的/未被馴化的”,例如 野ウサギ(野生的兔子)。

名詞(字首)

例句

今朝、野ウサギが畑を横切った。

今天早上有一隻野兔從田地裡跑過。

山では野鳥のさえずりが聞こえる。

在山裡可以聽到野鳥的鳴叫。

野犬が村の周りをうろついている。

野狗在村子周圍遊蕩。

4作為字首表示“未執政/未擔任公職”的政治用法,例如 野黨(反對黨)。

名詞(字首)

例句

現在、与党は3分の2の議席を持ち、野党は少数派だ。

目前執政黨佔有三分之二的席位,反對黨是少數派。

彼は選挙に落ちて野に下った。

他在選舉中落選,回到平民生活(離開了公職)。

詞彙關係

同義詞
反義詞