強烈的願望或志向;為實現目標(如成功或晉升)而努力的心態。
彼は若いうちから大きな野心を持っていた。
他從小就懷有雄心。
野心があるのは悪いことではないが、行動が伴わないと意味がない。
有野心並非壞事,但若沒有行動相伴就沒有意義。
彼女の政治家としての野心は明らかだった。
她作為政治人物的野心顯而易見。
含有惡意或陰謀的野心;指帶有危害性或奪取權力等意圖的野望。
その政治家には裏で国を乗っ取ろうという野心があったと噂された。
有傳聞說那位政治家暗中懷有篡奪國家的野心。
彼の野心が同僚たちとの信頼を壊した。
他的野心破壞了同事之間的信任。