1用來縫布或穿刺物品的細長金屬工具，前端尖銳，如縫衣針、注射針等。
母は針で破れたシャツを縫ってくれた。
媽媽用針幫我把破掉的襯衫縫好了。
注射の針が少し痛かった。
打針的針有點痛。
針に糸を通すのが苦手だ。
我不擅長穿針引線。
床に落ちた針を見つけるのは大変だ。
找到掉在地上的針很難。
2用來釣魚的、前端彎曲的金屬工具，即魚鉤。
針に餌をつけて川に投げ入れた。
我在魚鉤上裝好餌，拋進了河裡。
大きな魚が針にかかった。
一條大魚上鉤了。
3蜜蜂、蠍子等身上用於螫刺的尖銳部分，即毒針。
蜂に刺されて、皮膚に針が残っていた。
被蜜蜂螫了，皮膚裡還留著毒針。
サソリの針には毒がある。
蠍子的毒針裡有毒。
4時鐘錶盤上用來指示時間的細長部分，如長針、短針。
時計の針が12時を指した。
時鐘的指針指向了12點。
この時計は針が止まってしまった。
這個鐘的指針停了。
秒針が静かに動いている。
秒針在靜靜地轉動。
5用釘書機把文件釘在一起時使用的小金屬釘，即釘書針。
ホッチキスの針がなくなったので補充した。
釘書機沒針了，我補充了一下。
針を外してから紙をコピーしてください。
請先取下釘書針再影印文件。
6用針進行的縫紉工作，也說「お針」，是較古舊的說法。
祖母は若い頃、針の仕事で生計を立てていた。
祖母年輕時靠做針線活維持生計。
7說話方式或態度中帶有的尖銳、惡意，如「針のある言い方」（帶刺的說法）。
彼女の言葉には針があるように感じた。
我感覺她的話裡帶著刺。
8用來數縫的針數或傷口縫合針數的量詞。
傷口を三針縫った。
傷口縫了三針。
手術で十針も縫ったそうだ。
聽說手術縫了十針之多。