鉄板

てっぱん
其他讀音: テッパン
其他寫法: 鉄鈑
頻率:

1鐵或鋼製的平板;在建築或製造中使用的金屬板材。

名詞

例句

工場では厚い鉄板を溶接して構造物を作る。

工廠裡用厚鐵板焊接製作構件。

鉄板を切断するには専用の機械が必要だ。

切割鐵板需要專用機器。

この橋は鉄板で覆われている部分がある。

這座橋有些部分被鐵板覆蓋。

2口語中指“鐵定的把握”或“必勝把式”;表示幾乎肯定會成功的事物(如必勝的節目段子)。

名詞口語

例句

あの歌手が出れば盛り上がるから、鉄板の選曲だ。

那位歌手一出場就能炒熱場子,這是鐵板的選曲。

彼のギャグはいつもウケるから、舞台の鉄板ネタになっている。

他的笑話總能笑場,已經成了舞臺上的鐵板段子。

この策はほぼ成功するから、鉄板と言える。

這個策劃幾乎會成功,可以說是鐵板。

詞彙關係

同義詞