1一種器皿，呈圓形且較深的碗、盆或缸，用來盛放液體或食物。
朝食に味噌汁を鉢に盛った。
早餐把味噌湯盛在碗裡。
庭仕事の後で手を洗うための鉢が置いてあった。
園藝工作後放著一個用來洗手的盆。
古い茶道具の鉢が展示されている。
古老的茶道用碗正在展出。
2用來種植植物的花盆或植木盆栽。
ベランダに色とりどりの鉢が並んでいる。
陽臺上擺著色彩各異的花盆。
この観葉植物は大きな鉢に植え替える必要がある。
這株觀葉植物需要換到更大的花盆裡。
3指頭顱或頭部的古稱或專業用語（如頭頂部分）。
転んで鉢を打ち、しばらく頭が痛かった。
摔倒時撞到了頭（頭頂），一陣子都很疼。