閉口

へいこう
JLPT:N1
頻率:

1不知如何應對、啞口無言;感到為難、無奈的狀態。

三類動詞自動詞名詞二類形容詞

例句

上司の理不尽な要求に閉口した。

我對上司的不合理要求感到無言以對。

彼の説明があまりにも専門的で、聞いている側は皆閉口していた。

他的說明太專業了,聽的人都不知所措。

突然の質問に閉口して、何も答えられなかった。

被突然的問題難住了,什麼也答不上來。

2感到厭煩、受夠了;對某事或某人無法忍受、惱怒。

三類動詞自動詞名詞二類形容詞

例句

同じ話を何度も聞かされて閉口した。

被反覆聽同樣的話,真是受夠了。

あの店員の態度には閉口して、もう二度と行かないと決めた。

對那位店員的態度感到厭煩,決定再也不去了。

隣の工事の騒音に閉口している。

對隔壁施工的噪音感到厭煩。

ます形
ない形
た形
て形
ば形
意向形
命令形
可能形
受身形
使役形
使役受身形