開設新店；作為事業首次設立商鋪或營業場所。
駅前に新しいパン屋が開店したばかりだ。
車站前剛開了一家新麵包店。
来月、この通りにカフェを開店する予定です。
下個月計劃在這條街開一家咖啡館。
開店記念セールで商品が割引されている。
開店紀念促銷中商品有折扣。
開門營業；開始當天的營業（指店鋪每天開始營業）。
店は毎朝9時に開店します。
店每天早上9點開門。
開店前には商品陳列や準備を済ませる必要がある。
開店前需要完成商品陳列和準備工作。
台風の影響で今日は開店を見合わせますと店から連絡があった。
店裡通知說因颱風關係今天暫停開門營業。