集中

しゅうちゅう
JLPT:N3
頻率:

1把注意力、精力集中到一件事情或一個對象上;專注於某項工作或學習。

名詞三類動詞他動詞自動詞

例句

静かな部屋で集中して本を読んだ。

我在安靜的房間裡專心地讀書。

雑音が多くて仕事に集中できない。

噪音太多,我無法專心工作。

締め切り前は他のことを忘れて集中する。

截止日期前,我會忘記其他事情專心工作。

コーチは選手たちに試合に集中するよう声をかけた。

教練叮囑選手們專注於比賽。

2人、物、力量等偏向集中於一處;如人口集中、權力集中等用法。

名詞三類動詞他動詞自動詞

例句

大都市への人口集中が住宅不足を招いている。

人口向大城市集中引發了住房短缺。

台風の影響で注文が一時期に集中した。

由於颱風的影響,訂單集中在了一段時間內。

権力の集中を防ぐために三権分立という仕組みがある。

三權分立制度就是為了防止權力集中。

工場が一地域に集中すると環境への負担が大きくなる。

工廠集中在一個地區會加重環境負擔。

3用於展覽、出版物等,指圍繞某位作者或主題的作品集中處理(如「集中連載」「集中講義」)。

名詞

例句

この夏休みに集中講義で単位をまとめて取った。

這個暑假我透過集中講課一次性修完了學分。

雑誌はその作家の短編を集中掲載した特集を組んだ。

雜誌做了一期集中刊登該作家短篇小說的專題。

詞彙關係

同義詞
反義詞
派生詞