1俗語，意思是持續的小努力終會產生成果——水滴穿石，持之以恆能成功。
毎日少しずつ練習すれば上手くなる。雨垂れ石を穿つという言葉の通りだ。
每天一點點練習就會變好，正如‘水滴穿石’所說。
長年の研究の積み重ねが成果を生んだ。雨垂れ石を穿つという精神で続けた結果だ。
多年的研究積累產生了成果。這是堅持不懈的結果。
ダイエットは一回の努力では無理だが、毎日の習慣がやがて形になる。雨垂れ石を穿つだ。
減肥靠一次努力不行，但每天的習慣終會有成效，水滴穿石。