かすみ

其他寫法: , 翳み,
頻率:
1

霧氣、薄霧(尤其指春季的薄霧);因水汽或光線使景色顯得朦朧的現象。

名詞通常只用假名書寫

例句

春のかすみで山々がぼんやり見える。

春日的薄霧使群山顯得朦朧。

朝、川にかすみが立っていた。

早晨河面上升起了薄霧。

遠くの島はかすみに隠れて見えない。

遠處的島嶼被薄霧遮住,望不到。

2

視線或視力模糊不清的狀態,物體看起來朦朧不清。

名詞通常只用假名書寫

例句

年を取ってから目にかすみを感じることが増えた。

上了年紀後,我越來越覺得眼睛有些模糊。

サングラスを外すと霞で文字が読みづらい。

摘下太陽鏡後,薄霧讓文字難以辨認。

詞彙關係

同義詞