1露水：早晨等在植物或物體表面形成的水珠。
朝、草の葉に露が光っていた。
早晨，草葉上露珠閃閃發光。
高原の露は朝日に照らされて消えた。
高原上的露珠在朝陽照射下消失了。
露を避けるために早朝のジョギングは控えた。
為了避免露水，我不在清晨跑步。
2眼淚（書面/詩意用法）。
悲しくて彼女の目に露が浮いた。
傷心使她的眼中泛起了淚水。
映画の最後で観客の目に露が光った。
電影結束時，觀眾眼中閃著淚光。
古い詩では露を涙の意味で用いることが多い。
在古詩中，“露”常被用來表示眼淚。
3（與否定連用）表示“一點也不/完全不”的書面/文語副詞（如：露も～ない）。
彼の才能は露も疑われていない。
他的才能絲毫沒有受到懷疑。
その言い訳には露（つゆ）も根拠がない。
那個藉口根本沒有一點根據。