あお
其他寫法: ,
JLPT:N5
頻率:

1藍色;天藍或蔚藍色。

名詞可接「の」的名詞

例句

彼のお気に入りの色は青だ。

他最喜歡的顏色是藍色。

この服は青と白、どちらがいいと思う?

你覺得這件衣服藍色和白色哪個更好看?

壁を青に塗り替えた。

我們把牆壁重新漆成了藍色。

海の青がとても鮮やかだった。

大海的藍色非常鮮豔。

2接近綠色或未成熟的顏色。常在合成詞、植物、果實以及交通號誌中表示綠色。

名詞可接「の」的名詞

例句

青リンゴはまだ酸っぱくて硬い。

青蘋果還酸且硬。

青ネギを小口切りにしてラーメンにのせた。

把蔥切成小段放在拉麵上。

青野菜は栄養が豊富だ。

青菜富含營養。

3交通號誌中的綠燈(通行號誌),是「青信號」的口語簡稱。

名詞縮寫

例句

信号が青になったので横断歩道を渡った。

號誌變綠了,所以我過了斑馬線。

青信号で車が次々と進んだ。

綠燈時汽車接連通行。

4一種馬的毛色稱為青毛,呈深黑或略帶青黑色(專業術語)。

名詞

例句

その競走馬は青毛で、とても力強く走った。

那匹賽馬是青毛,跑得非常有力。

5花牌中表示藍色5點牌(專業術語)。

名詞花札縮寫

例句

花札で青の5点札を引いたら、点数が高い。

在花牌中抽到青的5點牌,分數較高。

6作為字首表示未熟、未成熟或年輕(如青二才、青少年)。

字首

例句

若い頃は青二才で失敗も多かった。

年輕時青澀無經驗,犯了很多錯誤。

青少年の健全育成が課題になっている。

青少年的健康成長已成為一個課題。

彼女は青春時代の思い出を大切にしている。

她珍惜青春時代的回憶。