面倒を掛ける

めんどうをかける
其他寫法: 面倒をかける
頻率:

1給別人添麻煩或增加工作量;常用於表示歉意或感謝時

表達二類動詞

例句

いつも面倒を掛けてすみません。

總是給你添麻煩,抱歉。

いろいろ面倒を掛けてしまったが、本当にありがとう。

給你添了很多麻煩,真的很感謝。

手続きが複雑でご面倒をかけるかもしれませんが、よろしくお願いします。

手續很複雜,可能會麻煩您,不過還是請多關照。