1用耳朵感知到的聲音;指物體發出的聲響或周圍的雜音,是日常生活中最常用的「音」。
外から大きな音が聞こえてきた。
外面傳來了很大的聲音。
ドアの閉まる音で目が覚めた。
被關門的聲音吵醒了。
雨の音を聞きながら本を読むのが好きだ。
我喜歡一邊聽雨聲一邊看書。
テレビの音を少し小さくしてくれる?
可以把電視的聲音調小一點嗎?
2(音樂的)音符;具有音高或音色的單一音。
高い音が出せるように練習している。
我在練習以便能唱出高音。
最後の音を外してしまった。
最後一個音沒唱準。
その曲は低い音が印象的だ。
那首曲子以低音給人印象深刻。
3名聲或名聲的意思;以「音に聞く」等表達表示有所聞、聞名。
彼の腕前は音に聞く通り素晴らしかった。
他的本領果然如傳聞中那樣出色。
あの店は音に聞く名店だ。
那家店如傳聞所說是家名店。