類推

るいすい
JLPT:N1
頻率:

1透過類比推斷:以相似之處為依據,對某事進行推測或判斷。多用於書面或學術語境。

名詞三類動詞他動詞

例句

過去の事例を類推して、今回の対応を決めた。

我們參照以往的事例類推,決定了這次的應對。

あまりに違う点もあるので、単純な類推は危険だ。

因為差異太多,簡單的類推很危險。

2邏輯學中指類比推理:根據某一事例與另一事例的相似性,對其作出推斷。這類推斷不是演繹上的必然,而是機率性或假設性的。

名詞三類動詞他動詞邏輯學

例句

類推による結論は検証が必要で、誤りやすいことを留意するべきだ。

類推得出的結論需要驗證,且易出錯,應予以注意。

この論文は類推に基づいて新しい仮説を提案している。

這篇論文基於類推提出了一個新假設。

3語言學中的類推:一種形式或規則影響另一形式而產生相似形式(詞形類推、形態類推)。

名詞三類動詞他動詞語言學

例句

子音変化が弱い語も、有意な類推によって形が変わることがある。

即使子音變換較弱的詞,也可能因類推而發生形式變化。

新しい動詞の活用は既存パターンへの類推で決まることが多い。

新動詞的活用常常透過對既有模式的類推來確定。