吃到飽;盡情吃或暴食;飽足。也可引申為對食物過度充裕的批評性表達。
休みの日はつい飽食してしまう。
休息日我總是忍不住吃得很飽。
飽食の時代と言われる現代では、食品ロスも問題だ。
在被稱為“飽食時代”的現代,食物浪費也是個問題。
飽食が原因で健康を害する人が増えている。
因暴飲暴食而損害健康的人在增加。
食物充足、日常生活所需得到滿足的狀態;富足、充裕。
飽食の状態にある国では栄養バランスの偏りが問題になることがある。
在處於物質充足狀態的國家,營養不均衡可能成為問題。
戦後の復興期が終わり、やがて飽食の時代が訪れた。
戰後復興期結束後,豐衣足食的時代終於來臨。
飽食に慣れると贅沢が当たり前になってしまう。
習慣了充裕之後,奢侈就會變得理所當然。