首輪

くびわ
其他寫法: 頸輪, 頸環, 頚輪
JLPT:N1
頻率:

1套在動物脖子上的圈,用於掛名牌或系牽引繩(如狗項圈、貓項圈)。

名詞

例句

新しい犬の首輪に名前と電話番号を刻印した。

在新買的狗項圈上刻上了名字和電話號碼。

猫の首輪は外れにくいタイプを選んだほうが安心だ。

貓項圈最好選不容易脫落的型別,會更安心。

夜の散歩では首輪にライトを付けておくと見つけやすい。

夜晚遛狗時在項圈上掛燈比較容易發現寵物。

2戴在脖子上的裝飾物;根據語境也可指項鍊或頸圈(choker)。

名詞

例句

彼女は黒いレザーの首輪をアクセサリーとして着けていた。

她戴著一條黑色皮質頸圈當配飾。

その首輪はアンティーク風の装飾が施されている。

那條項鍊飾有復古的裝飾。

パーティーには小さな首輪型のネックレスを合わせた。

去參加聚會我配戴了一條小巧的頸圈式項鍊。