来月、友人の結婚式に出席することになっています。日本の結婚式にはいろいろなマナーがあるので、事前に調べておくことにしました。
下个月我要参加朋友的婚礼。 日本的婚礼有很多礼仪，所以我决定事先查一查。
まず、ご祝儀として現金を包む必要があります。金額は友人の場合、三万円が一般的だということです。割り切れる数は別れを連想させるせいで、偶数は避けるべきだとされています。
首先，必须把现金包在红包里作为贺礼。 听说朋友之间一般包三万日元。 因为能整除的数字容易让人联想到分手，所以应避免偶数金额。
服装に関しても注意すべき点があります。白い服は花嫁の色なので、ゲストは着てはいけないことになっています。また、結婚式にふさわしい、落ち着いた色のドレスやスーツを選ぶのが礼儀です。
服装方面也有需要注意的地方。 白色是新娘的颜色，宾客不能穿。 选择适合婚礼的、色调沉稳的礼服或西装才是礼貌。
式の最中には、新郎新婦の友人がスピーチをしたり、ケーキカットをしたりします。感動的な場面が多く、思わず泣いてしまう人も少なくありません。
仪式中，新郎新娘的朋友会致辞或参与切蛋糕等环节。 感人的场面很多，忍不住落泪的人也不少。
結婚式は二人の門出をお祝いする大切な日です。心を込めて「おめでとう」と伝えるために、しっかり準備をしていくつもりです。
婚礼是庆祝两人启程的重要日子。 为了能发自内心地说出“恭喜”，我打算好好准备。