〜べくもない
构成
N1可能文语体文学
释义
表示由于现状或条件限制，某事绝对不可能实现。
注意
书面语色彩浓厚的生硬表达。含有一种“纵使有此愿望，但在现实面前也绝无可能”的无奈感。常与“知る”、“想像する”等表示心理、认知活动的动词连用。
例句
彼が何を考えているのかは、私には知るべくもない。
他到底在想什么，我无从得知。
今回の不祥事は、弁明の余地などあろうはずもなく、許されるべくもない。
这次的丑闻完全没有辩解的余地，绝不能被原谅。
その当時の苦労は、今の若い人たちには想像すべくもないだろう。
当年的艰辛，是现在的年轻人无法想象的吧。
平和な日本に住む私たちには、戦地の惨状は知るべくもない。
对于生活在和平日本的我们来说，无从了解战地的惨状。
優勝を逃した彼の悔しさは、部外者の私たちが計り知るべくもない。
错失冠军的他有多么懊悔，我们这些局外人是无法感同身受的。
これほどの規模のプロジェクトが成功するかどうかは、今の段階では予測すべくもない。
这么大规模的项目能否成功，在现阶段还无法预测。