〜まじき
构成
N1限定文语体文学新闻
释义
考虑到某种职业、立场或道义，表示绝不应该有的行为或态度。意为“不该有的……”或“不可原谅的……”。
注意
这是一种极度正式且略带古风的表达方式，带有强烈的谴责色彩。它强调以某种身份或立场而言，某项行为是绝对不可接受的。最常用于“あるまじき”（身为……却做出不该有的行为）和“許すまじき”（绝不可原谅的）等固定短语中。接动词字典形，但“する”要变成“すまじき”。
例句
弱い者をいじめるなんて、学生にあるまじき行為だ。
欺凌弱小，这是学生不该有的行为。
患者の個人情報を漏らすとは、医者としてあるまじきことだ。
泄露患者的个人信息，作为一名医生是绝对不可以的。
あの政治家の発言は、国民の代表として許すまじき暴言だ。
那个政客的发言，作为国民代表来说是不可原谅的狂言。
親を騙してお金を奪うなど、決して許すまじき犯罪である。
欺骗父母骗取钱财等，是绝对不可原谅的犯罪行为。
これ以上罪のない人々を苦しめるなど、断じてすまじきことだ。
让无辜的人继续受苦，这是绝对不能做的事。
プロのスポーツ選手が八百長をするなど、スポーツ界にあるまじき事態だ。
职业运动员竟然打假赛，这在体育界是极其不应该发生的事态。