〜まま

2 个含义1 / 2

构成

N4倾向中性
た形
动词
/
ない形
动词
まま
い形容词
/な形容词
/名词
まま

释义

表示某种状态或情况保持不变。用于描述在维持前一个状态的情况下进行某事。

注意

描述某种状态或动作的结果保持原样而不发生改变的情况。它通常暗示本来应该改变或结束的事情却被维持在那样的状态(例如:开着窗户)。连接动词的“た形”(表示动作完成后的状态)或“ない形”;接名词时需要加上“の”;接形容词时使用连体形。

例句

窓を開けたまま寝てしまった。

开着窗户睡觉了。

鍵をかけないまま出かけてしまった。

没锁门就出门了。

熱いまま食べてください。

请趁热吃。

冷たいままの方が美味しいです。

凉着吃更好吃。

綺麗なまま保存しておきたい。

想保持美丽的样貌保存下来。

不便なままでは困ります。

如果不方便的情况一直持续下去会很困扰。

昔のままの景色が残っている。

依然保留着以前那样的景色。

生のまま食べることができます。

可以生着吃。

相关词汇

活用形参考