〜なら
3 个含义1 / 3
构成
N4条件中性
释义
针对对方提到的话题或当下的状况，给出建议、提议或提出相关要求时使用的表达方式。
注意
常用于根据对方提供的某些信息或者现场看到的状况，给出“既然如此，那就……”的建议。与其他条件表达式（如 〜たら、〜ば）不同，“なら”更强调对当前已知话题或意图的回应。常用于“如果要（去日本/买电脑）的话，那就（京都/那家店）”这种结构中。
针对对方提到的话题或当下的状况，给出建议、提议或提出相关要求时使用的表达方式。
常用于根据对方提供的某些信息或者现场看到的状况，给出“既然如此，那就……”的建议。与其他条件表达式（如 〜たら、〜ば）不同，“なら”更强调对当前已知话题或意图的回应。常用于“如果要（去日本/买电脑）的话，那就（京都/那家店）”这种结构中。