〜らしい（典型）

彼は男らしい人だ。

他是个有男子气概的人。

子供らしい笑顔ですね。

真是孩子般的笑容啊。

春らしい天気になりました。

变成了春天般的天气。

彼女はいつも学生らしく振る舞っています。

她总是表现得像个学生。

日本らしい文化を体験したい。

我想体验典型的日本文化。

彼は先生らしく話す。

他说话像个老师。