表示为了达到某种目的而不惜采取极端手段或做到某种程度。通常带有惊讶、不可思议或批评的语气。
表示甚至到了做一些通常难以想象的极端事情的程度。包含惊讶、指责或“竟然做到那种地步也要……”的强调语气。
多額の借金をしてまで、ギャンブルを続けるなんて信じられない。
竟然不惜背负巨额债务也要继续赌博，真是令人难以置信。
骨身を削ってまで働いても、生活は一向に楽にならない。
就算拼命工作到精疲力竭，生活也一点都没有好转。
家族を犠牲にしてまで成功したいとは、私は思わない。
我不认为我想以牺牲家人为代价来换取成功。
嘘までして他人を陥れるなんて、最低だ。
竟然靠撒谎来陷害别人，真是太差劲了。
整形までして若さを保とうとする人もいる。
也有人为了保持年轻而不惜整容。
カンニングまでして満点を取りたかったのか。
难道你就那么想得满分，甚至不惜作弊吗？