1遗憾的是、不巧——用于表达遗憾,或说明情况不如人意,常作为拒绝或告知坏消息前的委婉开场语。
あいにく今日は都合が悪くて参加できません。
很遗憾,我今天没法参加,时间不合适。
あいにく雨が降ってきたので、ピクニックは中止になった。
不巧下起雨来,野餐被取消了。
あいにくその商品は在庫切れです。申し訳ございません。
很抱歉,那件商品目前缺货。
電話をかけたが、あいにく部長は席を外していた。
我打了电话,但不巧部长不在座位上。