1鱼去骨切片后剩下的带骨、带肉部分，常用来熬高汤或做火锅、炖煮料理。此义项通常写作片假名「アラ」。
昨日のブリのアラで味噌汁を作った。
我用昨天的鰤鱼骨料熬了味噌汤。
魚のアラは出汁がよく出るので、鍋に向いている。
鱼骨料很容易熬出高汤，所以很适合用来做火锅。
魚屋さんでアラだけを安く分けてもらった。
我在鱼店便宜地买到了一些鱼骨料。
2人或事物的缺点、毛病，尤其常用于挑人的性格或行为上的毛病。通常写作平假名「あら」。
彼のあらを探すような批判はやめなさい。
不要总是挑他的毛病。
検査で製品のあらが見つかり、全ロットが回収された。
检查中发现了产品的缺陷，整批货都被召回了。
人のあらを言う前に、自分を見直したほうがいい。
在说别人的缺点之前，最好先反省自己。
3脱粒后剩下的粗糠、谷壳等杂物，是一种方言用法，写作「粗」。
脱穀のあと、風で粗を飛ばしてから米を保存する。
脱粒后要用风把粗糠吹掉，再把米保存起来。
4以「粗〜」的形式接在名词前，表示“大致、粗略”的意思的接头词（如：粗雑、粗筋、粗削り）。
商品を粗雑に扱うと、価値が下がってしまう。
粗暴地对待商品会降低它的价值。
まだ粗削りなアイデアだが、これから形にしていこう。
虽然还只是个粗糙的想法，但我们从现在开始把它落实吧。
5以「粗〜」的形式，表示“粗野、粗暴”或“自然未加工”意思的接头词（如：粗野、粗暴、粗製）。
粗野な言動は周囲に不快感を与える。
粗俗的言行会让周围人感到不快。
粗製濫造された商品はすぐに壊れやすい。
粗制滥造的商品很容易坏。