1拥有的全部;所有东西(某人所拥有的全部)。
財布の中のありったけをテーブルに置いた。
我把钱包里所有的东西都放在了桌子上。
彼はありったけの力を振り絞って走った。
他竭尽全力地跑了起来。
箱にありったけの本を詰めた。
我把所有的书都塞进了箱子里。
2尽可能地;竭尽全力地;尽量。
ありったけの力でドアを押したが開かなかった。
我用尽全力推门,但门就是打不开。
ありったけのお金をはたいて旅行に行った。
我花光了所有的钱去旅行。
彼はありったけの声で叫んだ。
他用尽全力大声喊叫。