1用于询问价格或数量,相当于「多少钱」「多少」,通常用假名书写。
この時計はいくらですか。
这块表多少钱?
今月の家賃はいくら払えばいいですか。
这个月的房租我该付多少钱?
子どもはお菓子にいくら使ったの?
孩子在零食上花了多少钱?
2接在整数(尤其是金额)之后,表示「……多一点」的用法,如「五千円いくら」(五千日元多一点)。
値段は五千円いくらだった。
价格是五千日元多一点。
今年の売上は一億円いくらに達した。
今年的销售额达到了一亿日元多一点。
その時計は二万円いくらで売られていた。
那块手表以两万日元多一点的价格出售。
3用于「いくら〜ても」「いくら〜でも」的句型,表示「无论多么……也」的让步语气。
いくら頼んでも、彼は手伝ってくれない。
不管我怎么请求,他都不会帮忙。
いくら考えても答えが出ない。
无论怎么想,都想不出答案。
いくら忙しくても、休みは必要だ。
无论多忙,都需要休息。