1一次；某一场合——表示发生一次或作为动作的第一次。
いったん家に帰ってから、また出直します。
我先回家一次，然后再出门。
問題をいったん整理してから、話し合いましょう。
我们先把问题整理一下，再讨论。
彼はその場をいったん離れた。
他先离开了那个地方。
2暂时；短时间内——用于表示暂时的状态或短暂的时间。
一旦パソコンの電源を切って、再起動してください。
请先把电脑关机一次，然后再重启。
混雑が収まるまで、いったん待合室でお待ちください。
请先在候诊室等一会儿，等拥挤缓和。
その件は一旦保留にしましょう。
那件事先暂时搁置吧。
3古语用法，意为“某个早晨”，在现代几乎不使用。
一旦、里へ参りし人ありけり（古風な用例）.
某个早晨，有人去了村里。（古语用例）