1表示惊讶、怀疑或要求重复的感叹词(“诶?”/“什么?”)。
えっ、本当に明日帰国するの?
诶,真的明天回国吗?
A: 明日の会議は中止だって。 B: えっ、聞いてないよ。
A:明天的会议取消了。B:诶,我没听说。
えっ…そんなことが起こるなんて信じられない。
诶……真不敢相信会发生那样的事。
えっ?もう終電がないの?早く帰ろう。
诶?末班车没有了吗?快回家吧。