表示敬意或礼貌的前缀,通常接在训读词前(如お茶、お名前)。“おん”更正式。
お名前を教えてください。
请告诉我您的姓名。
お茶を一杯いかがですか?
要来一杯茶吗?
お手洗いはあちらになります。
洗手间在那边。
『おん』は格式の高い場で、『お』より硬い印象を与えることがある。
“おん”比“お”显得更有礼貌,在正式场合有时会使用。