1早晨见面时打招呼的话(早上好)。对家人、朋友等亲近的人直接说「おはよう」,对长辈或正式场合则说礼貌的「おはようございます」。在演艺圈、餐饮业等部分职场,不分时段,上班碰面时也会用它打招呼。一般用假名书写。
おはよう、今日も一日がんばろう。
早上好,今天也加油吧。
子どもたちは元気に「おはよう」と声をかけてきた。
孩子们精神饱满地跟我打招呼说「おはよう」。
朝、玄関で母に「おはよう」と言ってから学校へ向かった。
早上在玄关跟妈妈说了声「おはよう」,然后就去上学了。
まだ眠そうな声で「おはよう…」とつぶやいた。
他用还很困的声音嘟囔了一句「おはよう…」。
メッセージアプリで友達に「おはよう!」とスタンプを送った。
我在聊天软件上给朋友发了个「おはよう!」的贴图。