お礼

おれい
其他读音: おんれい
其他写法: 御礼
JLPT:N4
频率:
1

感谢;感激——表达或表示感激的名词。

名词礼貌语(郑重语)

例句

助けてもらったお礼に、ケーキを渡した。

为了表示感谢我送了蛋糕。

お礼を伝えるために手紙を書いた。

我写了封信表示感谢。

2

礼节;礼貌——指合适的行为或形式上的礼仪。

名词礼貌语(郑重语)

例句

訪問時の簡単なお礼のマナーを教えてください。

请告诉我拜访时的基本礼节。

お礼の言い方ひとつで印象が変わります。

一句感谢的话会改变印象。

3

鞠躬等表示礼节的行为(尤其是正式场合的低头鞠躬)。

名词礼貌语(郑重语)

例句

受付で深いお礼をしてから会場に入った。

在接待处深深鞠躬后,他进入了会场。

お礼の一礼を忘れないでください。

别忘了行个感谢礼。

4

作为感谢而赠送的礼物或报酬。

名词礼貌语(郑重语)

例句

手伝ってくれたお礼に図書カードを渡した。

为了感谢帮忙,我给了对方一本书店礼品卡。

お礼の品として果物をお送りします。

我会送水果作为谢礼。

5

表示感谢的仪式或礼节——为致谢而举行的正式活动或仪式。

名词礼貌语(郑重语)

例句

無事に終わったので、神社へお礼参りに行った。

事情顺利结束后,我们去神社参拜致谢。

試合に勝ったお礼として鎮守に奉納した。

作为对比赛胜利的谢意,他们向镇守神社奉纳了祭品。

词汇关系

同义词