因刺激引起的皮肤红肿、瘙痒等皮疹或炎症（如接触性皮炎）。日常中常用动词形式「かぶれる」。
新しい洗剤で手がかぶれた。
新的洗衣粉把我的手弄起了皮疹。
金属に触れてかぶれが出たので皮膚科に行った。
接触金属后起了皮疹，所以去了皮肤科。
かぶれがひどくて薬を塗っている。
皮疹很严重，所以在涂药。
受到某事物强烈影响（常带批评意味）。以「～かぶれ」形式出现，含肤浅模仿或装腔作势之意。
彼はジャズかぶれで、いつも難しい話をしたがる。
他着迷于爵士乐，总想谈些高深的话题。
昭和かぶれの店内は古いポスターだらけだった。
这家怀旧昭和风的店里到处都是旧海报。
彼女はフランスかぶれで、料理もフレンチばかり作る。
她热衷法国文化，总做法国菜。
以「～かぶれ」形式表示热衷某事或受其影响，常带揶揄或略带贬义的语气。
アニメかぶれの彼はコスプレが大好きだ。
他是个动漫迷，很喜欢角色扮演。
あの店は古着かぶれの若者でにぎわっている。
那家店被喜欢古着的年轻人挤得热闹。