1表达惊讶、害怕、疼痛、兴奋或厌恶等情绪的感叹词。常见于漫画或口语中的短促喊声。
きゃっ！虫が飛んできた。
哎呀！有虫子飞过来。
キャー！プレゼントだ、嬉しい！
哇！礼物，好开心！
ぎゃっ、と足をぶつけて痛がった。
他一撞到脚就“ぎゃっ”地叫了起来。
2拟声词，用于表示叫声或尖叫（例如猴子的尖叫声）。
森で猿がきゃっと鳴くのが聞こえた。
在树林里听到猴子“きゃっ”地叫了一声。
3（隐语/俚语）指顾客（罕见，盗贼用语）。
古い記録にきゃっ（客）を表す隠語として使われている例がある。
有古老记录显示“きゃっ”曾用作表示顾客的隐语。