1表示用力挤压或紧握动作的拟声副词，常见形式为“ぎゅうと”或“ぎゅうっと”。
子どもをぎゅうと抱きしめた。
我把孩子紧紧抱住了。
箱の中身が壊れないように、段ボールをぎゅうぎゅう詰めにした。
为了不让箱内东西坏掉，我把纸箱塞得很紧。
手すりをぎゅうと握って階段を上った。
我紧紧抓住扶手上了楼梯。
2拟声副词，比喻为严厉责问或追究某人（如“紧追不放”）。
会議で上司にぎゅうと問いただされて、答えに詰まった。
会议上被上司严厉追问，我答不出来。
記者は疑惑について彼をぎゅうと追及した。
记者就疑点紧追不放地追问他。
3口语名词用法，表示拥抱——紧紧抱住某人的动作。
疲れているときは、ただぎゅうが欲しくなる。
累的时候就只是想要一个拥抱（ぎゅう）。
写真を撮る前に、みんなでぎゅうして集まった。
拍照前大家都挤在一起来个集体拥抱。
娘が帰ってきたら、まずぎゅうをしてあげるつもりだ。
女儿回来的时候，我打算先给她一个拥抱。