紧紧地塞满:人或物在狭小空间里密密麻麻填满,表示无法活动的拥挤状态(如拥挤的电车、箱子等)。
通勤ラッシュで電車はぎゅうぎゅう詰めだった。
通勤高峰时列车挤得水泄不通。
段ボールに服をぎゅうぎゅう詰めにして運んだ。
我把衣服紧紧地塞进纸箱里搬运。
ライブ会場はぎゅうぎゅう詰めで、前に進めなかった。
演唱会场地挤得水泄不通,无法往前走。
冷蔵庫の中がぎゅうぎゅう詰めで、何があるか見えない。
冰箱里塞得满满的,看不清里面有什么。