1(作为安排、决定或规定)被决定做...;被安排成...(常用于句末,表示决定或安排)。
来月から部署が変わることになりました。
已经决定下个月我会调到别的部门。
会議は明日の午後3時に行うことになっています。
会议定于明天下午三点举行。
両親の反対で結婚は延期することになった。
因为父母反对,婚礼决定延期。
2成为某个结果或结局;用于陈述作为原因或过程的自然结果。
毎日練習した結果、試合に勝つことになった。
经过每天练习,结果比赛赢了。
彼は長時間働いたので、疲労がたまり病気になることになった。
他工作时间太长,疲劳积累导致生病。
価格の上昇により、売上が減ることになった。
由于价格上涨,销售额下降了。
3(较书面)表示某事成为另一事的原因或理由;口语中更常说“成为理由/原因”。
彼の失言がトラブルの原因になることになった。
他的失言结果成了麻烦的原因。
設備の故障が納期遅れの理由になることになった。
设备故障结果成了交货延迟的原因。