指这个地方附近或周边。口语中与“このへん/このあたり”同义。
この辺に美味しいレストランがありますか？
这附近有好吃的餐厅吗？
この辺は夜になると静かになる。
这附近到了晚上会变安静。
駅はこの辺のはずだけど、少し道を間違えたかもしれない。
车站应该在这附近，但我可能走错路了。
表示程度或范围，相当于“到这程度/这么多”（如“到这为止”）。
もうこの辺でやめておいたほうがいいよ。
你最好到这儿就停下吧。
値段はこの辺が妥当だと思う。
我觉得这个价位比较合理。