1对某事感到厌烦、受够了（不想再经历同样的事）。
もう彼の遅刻にはこりごりだ。
我受够了他迟到。
同じトラブルが続いて、社員はその仕事にこりごりしている。
同样的问题不断发生，员工对那份工作感到厌倦。
彼の自慢話にはもうこりごりだ。
我已经厌烦他的自夸了。
2从不好的经历中吸取教训，不想再重蹈覆辙。
あの嫌な目に遭って、もう同じ投資はしないとこりごりした。
遭遇了那次不愉快的事后，我吸取了教训，不会再做同样的投资。
子供は転んで泣いたが、痛さを知ってこりごりしたようだ。
孩子摔倒哭了，但尝到疼痛后似乎学乖了。