1用手掌等轻轻地、像抚摸一样摩擦身体或物体的表面,常用于轻抚疼痛或疲惫的部位以缓解、取暖。比「こする(用力擦)」更柔和、更带有体贴之意。通常用假名书写。
お腹が痛いと泣く子どもの背中を、そっとさすった。
孩子哭着说肚子疼,我轻轻地帮他揉着背。
転んで打ったひざを、痛くないよとさすってあげた。
他摔倒磕到了膝盖,我一边帮他揉一边说不疼不疼。
祖母は肩が凝ったと言って、いつも肩をさすっている。
奶奶总说肩膀酸,老是揉着肩。
緊張している友人の腕をさすって、落ち着かせた。
我轻抚着紧张的朋友的手臂,让他镇定下来。