1(动词する的被动)表示某事被做、被某人做(被动形式)
申し込みはウェブサイトでされることが多い。
申请通常在网站上进行。
この作業は機械によって自動的にされる。
这项工作由机器自动完成。
彼の行為は犯罪とされる。
他的行为被视为犯罪。
2(尊敬语)表示对他人动作的尊敬,说法相当于敬体的“做”
社長は今ミーティングをされている。
社长正在开会。(尊敬语)
田中先生は最新の研究を発表されました。
田中老师发表了最新的研究。(尊敬语)
お客様がお待ちなので、すぐに対応されてください。
顾客在等,请马上应对。(含敬意的用法)